РУСКИ ОБЛAЧЕТА ДИМ / RUSKÉ OBLÁČKY KOUŘE

Руски облачета дим разказва историята на семейство Попови, което след заселването си в Прага се наредило сред видните представители на предвоенната руска емиграция в Чехословакия. Машините за завиване на цигари, измислени от Владимир Димитриевич Попов, му осигурили безпроблемен емигрантски живот. Но в семейните дела Попов не успял така успешно да се наложи, както в бизнеса. Едната му дъщеря – отзивчивата Галя, се стремяла да се впише в чешката среда, но твърдоглавата Маруся искала да върви по собствен път и накрая се завърнала обратно в Съветския съюз.

Ян Шикъл е роден през 1957 г. в Прага. Следва в катедра “Документални филми” във ФАМУ и работи като режисьор към “Късометражен филм Прага”, където заснема филми с екологична тематика. От 1991 г. се изявява като сценарист, режисьор и продуцент. Реализира десетки филми, като “Десет века архитектура”, филми и репортажи от Световното изложение в японския град Аичи, сътрудничи на телевизионния образователен проект „Amore Roma“. Най-големият му проект “Частно столетие”, в който обработва семейни филмови архиви, получава редица признания, между които на Международния фестивал за документално кино в Ихлава, NADOTEK в Усти над Орлици, наградите “Trilobit”, “Elsa“, “Pavel Koutecký“, наградата на журито “Kristian”, награда в полския град Люблин, в американския Сиракуза и в Белград (Сърбия). През 2009 г. филмът е прожектиран в Музея на модерното изкуство в Ню Йорк.